Si le 1er juillet marque traditionnellement le début des grandes vacances, le 1er septembre signifie immanquablement le coup d'envoi d'une autre période bien moins agréable et attendue (quoique ...) appelée en français la rentrée. Voici le mot le plus ressassé ces jours-ci, on parle de la rentrée scolaire, sociale, politique, parlementaire, littéraire, musicale, théâtrale, sportive, etc... car en principe le 1er septembre tout le monde reprend le boulot. Dans notre beau pays, c'est kif-kif et nous avons aussi notre "vuelta al cole o al curro" mais celle-ci semble s'effectuer de façon moins subite et traumatique car (détail important) les écoliers et les étudiants reprennent généralement à la mi-septembre. Conséquence il plane encore sur la 1ère quinzaine de ce mois un léger parfum de vacances que tout le monde accepte de bon gré. Si l'on se penche sur les calendriers scolaires des différentes régions espagnoles, on observe que les Aragonais seront les plus prompts à reprendre les cours (le 6 septembre dans le primaire et le 8 dans le secondaire) alors que les plus traînards seront les lycéens galiciens qui reprendront le chemin du bahut le 16 septembre. En général, la plupart des établissements espagnols commenceront les cours entre le 12 (primaire) et le 15 (secondaire) septembre. Quelle chance, s'écrieront tout de go les potaches de la Francophonie. En effet, les petits Français seront sagement assis à leur pupitre le 5 septembre alors que les Canadiens et les Belges ont déjà repris les cours entre le 29 août et le 1er septembre. La palme revient aux Suisses (on l'aurait parié) qui ont déjà dans leur dos une grosse semaine de travail dans la plupart des cantons. Qu'on reprenne le 15 août ou le 15 septembre, faisons-le avec le sourire même si dans notre for intérieur résonne toujours la formule populaire "Vivement les vacances!"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire