Ouvrons aujourd'hui une petite parenthèse musicale dans cet automne plutôt littéraire avec deux chansons que séparent près de 90 ans. En 1934, le chanteur Gaston Ouvrard publiait son plus grand succès Je n'suis pas bien portant. Le 23 juin dernier, Frédéric Fromet présentait sa version quelque peu modifiée sur France Inter. Tous les deux se sont illustrés dans la chanson comique, le premier dans le style comique troupier dont les plus dignes représentants furent Bourvil et Fernandel, le second adaptant de façon humoristique (et changeant les paroles) de grands succès de la chanson française. Avec le titre Je n'suis pas bien portant, Fromet s'attaque à une des chansons les plus difficiles à interpréter car Gaston Ouvrard était doué d'une diction tout à fait exceptionnelle. On notera que c'est le père de Gaston, Éloi Ouvrard, qui inventa à la fin du XIXème siècle le style du comique troupier que son fils eut la bonne idée de perpétuer dans les années 30. Le comique troupier fut "un genre à la mode pour des artistes masculins de café-concert qui, vêtus sur scène en uniformes militaires, interprétaient des monologues ou des chansons comiques liées à la vie de soldat" (dixit Wikipédia). Après la seconde guerre mondiale, ce genre musical disparut. Les deux versions traitent le même sujet à savoir la santé, dans la chanson originale, c'était celle d'un militaire, dans celle de Fromet, c'est celle de notre planète, la Terre. Une chanson on ne peut plus réelle et d'actualité quand on voit les événements qui ont eu lieu hier dans le sud-ouest de notre cher pays.
