On retrouve à nouveau et pour la troisième fois Thibaut Daumont et ses expressions-photos qui nous permettent d'apprendre des expressions imagées en français tout en nous amusant comme des petits fous. Ainsi la semaine passée, on a joué avec une quinzaine de tournures idiomatiques, certaines très faciles (surtout pour nos compatriotes espagnol(e)s) telles que prendre le taureau par les cornes, un ange passe, verser des larmes de crocodile, être armé jusqu'aux dents ou avoir une idée de génie et d'autres plus difficiles mais parfois très cocasses comme les bijoux de famille, blanc comme un cachet d'aspirine, être dans les choux ou encore blanc comme un cachet d'aspirine. Aujourd'hui le diabl@gueur vous proposent 15 expressions-photos un peu plus compliquées ou en tous cas moins connues et comme l'ami Aphofol en a créé plus d'une centaine des ces mises en scène LEGOesque, ce ne sera sans doute pas la dernière fois que l'on pourra le voir dans les parages. Qu'on se le dise ! Alors donc, deux manières de jouer, soit deviner l'expression cachée sans aucune aide comme le proposait ce brave Daumont dans Le Nouvel Obs (plutôt pour les Francophones), soit (plutôt pour les étudiants de FLE) avec l'aide de la liste des expressions dans le désordre à la fin du billet. Bon amusement !


























